2 октября 2027 года, 05:40 по восточному времени.
Центральная акватория озера Онтарио, 43°38’ с.ш., 77°52’ з.д.
Осенний утренний туман над озером был плотнее и холоднее любого тихоокеанского тумана, неся в себе характерный пресноводный привкус и запах ржавчины Великих озёр. Слабый рассвет ещё не пробил свинцовые тучи; водная гладь казалась гигантским чёрным зеркалом, мерно колышущимся от глухой вибрации дизеля.
Подполковник Чэнь Вэйюань стоял на носовой палубе патрульного катера «Цзюляньшань», воротник его штормового бушлата покрылся инеем. Его взгляд устремлялся сквозь серые брызги к сектору, очерченному пунктиром на тактическом экране.
По интеркому раздался спокойный, но напряжённый голос оператора РЛС: «Командир, в 1,8 мили по курсу обнаружена неконтактная якорная цель. ЭПР указывает на металло-полимерную конструкцию с активным импульсом опознавания».
Чэнь поднял тактический бинокль с лазерным дальномером и ПНВ.
Порыв ледяного ветра разорвал завесу тумана. Ярко-жёлтый морской буй высотой в человеческий рост покачивался на тёмных волнах. Синий проблесковый маяк на его вершине вспыхивал каждые две секунды, освещая свежую маркировку: двуязычные символы Международной комиссии были грубо счищены, а поверх нанесена трёхцветная светоотражающая краска и армейский номер: US-LAKE-SEC-094.
Двенадцатимильная зона. Точнее, бывшая граница.
«Они сбросили его с вертолёта “Чинук” три ночи назад», — подошёл к Чэню старпом майор Линь, протягивая кружку горячего зелёного чая. «Северное командование США в одностороннем порядке объявило озеро зоной внутренней обороны за 72 часа до речи Карни. Они сдвинули границу на 4,2 мили к северу, перекрыв судоходный фарватер из Торонто в реку Святого Лаврентия».
Чэнь взял кружку, грея ладони в перчатках о металл.
«Майор Линь, — тихо спросил Чэнь, — как вы думаете, вода в этом озере знает, какие четыре мили принадлежат Торонто, а какие — Рочестеру?»
Линь промолчал.
В этот момент корабельная система предупреждения об облучении издала резкий звуковой сигнал. В ходовой рубке вспыхнули красные индикаторы тревоги.
«Скоростная надводная цель! Пеленг 170, дистанция 2,4 мили, скорость 34 узла, сближение с районом буя!»
Рёв двух газовых турбин разорвал утренний туман. Два мощных луча ксеноновых прожекторов вонзились в мостик «Цзюляньшаня». Ослепительный свет заставил Чэня прищуриться, но он не шелохнулся.
Это был перехватчик 94-го пограничного поста США. Его корпус из алюминиевого сплава отливал стальным блеском; 30-мм автоматическая пушка на турели нацелилась в ватерлинию катера.
На 16-м канале УКВ раздался хриплый голос с акцентом штата Нью-Йорк:
«Неопознанное вооружённое судно, вы вошли в зону внутренней безопасности США. Немедленно заглушите двигатели и ложитесь на курс 135, иначе мы применим силу согласно Закону о чрезвычайном положении».
Оператор оружия запросил приказ на постановку помех.
«Работать только в пассивном режиме. Не включать радар наведения», — ровно приказал Чэнь. «Ни один импульс не должен пересечь этот буй».
В бинокль он разглядел фигуру на открытом мостике американского катера: тёмно-зелёная зимняя форма, потёртая кобура “Глока” на тактическом жилете, выбившиеся из-под чёрной шапки золотисто-русые пряди.
Майор Грейс Харрингтон.
Вчера в три часа дня, когда Чэнь звонил в Пекин с набережной Торонто, именно она держала трубку на противоположном берегу, пытаясь объяснить сестре в Бостоне крушение прежнего мира.
Чэнь взял микрофон и заговорил по-английски спокойным, глубоким голосом:
«Командир 94-го поста, говорит подполковник Чэнь Вэйюань, передовой отряд НОАК».
Эфир на секунду затих.
«Температура воды в озере сегодня шесть градусов, скорость течения 1,2 метра в секунду. В случае аварии ваших двигателей на этих мелях время выживания человека в воде — менее тридцати пяти минут».
В эфире повисла тишина. Спустя полминуты женский голос произнёс:
«…Говорит майор Грейс Харрингтон. Мы оснащены термокостюмами и спасательными плотами, полковник Чэнь. Но спасибо за гидрографическую сводку».
«Мы не намерены пересекать установленный вами буй», — ответил Чэнь. — «Но через два часа из порта Торонто выходят три гражданских судна с зерном и медикаментами. Ваша блокада не позволит им пройти канал Уэлленд до заката».
Грейс опустила голову. Вскоре ослепительные лучи прожекторов сместились вниз, освещая тёмные волны между катерами.
«Суда могут пройти по глубоководному фарватеру с включённым гражданским АИС», — тихо ответила Грейс. — «И ещё… полковник Чэнь».
«Слушаю вас».
«Предупредите метеорологов: к вечеру ожидается арктический циклон и шторм до девяти баллов. Уведите катера в базу до сумерек, если не хотите вмёрзнуть в лёд».
«Спасибо за предупреждение, майор Харрингтон».
Оба катера отключили боевые системы, дрейфуя в трёхстах метрах друг от друга. По обе стороны жёлтого буя пресные воды озера Онтарио продолжали свой невозмутимый путь на восток к океану, не знающему границ и армий.